Hello Chept,
In HP QC/ALM you do not have the feature to create a sub group in the Defect module not does it have a folder like structure. All the defects will be saved in the same DB table "BUG" under the specific schema.
The only way to separate them is through filters.
Cheers,