The number you see in the test plan email is the Test ID if you are referring to this:
Email Subject: Domain.Project - Test #322- Test Name
This ID is automatically assigned by the ALM/QC application. The IDs are assigned sequentially as new tests are created. The ID is visible in the Test Case Details screen.
Why do you want to assign another number to the Test Case?