Test Sets are linked to Release Cycles through the parent Test Set Folder.
Have you reviewed the User Guide, Chapter 9 - Relesases and Cycles, Concepts - Releases and Cycles Overview?
Have you reviewed the User Guide, Chapter 9 - Relesases and Cycles, Concepts - Releases and Cycles Overview?